Patrimoine et inventaire de Nouvelle-Aquitaine

Ancien prieuré, l'église est située à l'extrémité sud du bourg de Pindray, à flanc de coteau, où elle est jointive du cimetière communal.

Orienté, l'édifice repose sur un plan allongé. Les murs, construits en moellon, ne sont enduits que sur l'élévation sud et le chevet, tandis que l'élévation nord et la façade occidentale présentent un appareillage apparent avec joints en ciment. Dix contreforts, issus de différentes campagnes de construction, viennent épauler l'édifice. L'église est couverte d'un toit à long pans en tuile plate, avec croupes sur le chevet. Le clocher roman, construit en pierre de taille, est quant à lui coiffé d'une flèche à égouts retroussés en ardoise.

La façade occidentale, en mur-pignon, est percée d'un portail en plein cintre encadré par deux massifs en pierre de taille faisant office de contreforts. Des inscriptions figurant des croix ont été gravées sur les piédroits de ce portail.

Positionnées sur les trois premières travées de élévation sud, trois petites baies en plein cintre viennent éclairer la nef. Une porte en plein cintre murée, située sur la deuxième travée de l'élévation, est visible depuis l'intérieur de la nef. La sacristie du 19e siècle a été construite au sud-est de l'édifice et communique avec le chœur. Elle est éclairée d'une baie en plein cintre.

Le chevet est constitué de trois pans, percés chacun d'une baie en plein cintre. Les contreforts qui le soutiennent sont construits en pierre de taille.

L'élévation nord est percée de deux petites baies en plein cintre éclairant la nef. À l'est, une porte latérale, ouvrant sur le chœur, devait servir d'accès privé au châtelain. La maçonnerie apparente révèle la présence de plusieurs ouvertures aujourd'hui murées : une baie en plein cintre au niveau du clocher, ainsi qu'une porte en arc brisé et une autre baie en plein cintre dans la partie ouest de l'élévation.

À l'intérieur, la nef se compose d'un seul vaisseau. Les entraits de la charpente y dessinent six travées. Sous le clocher, le faux-carré de transept est délimité par une voûte en berceau. Quatre modillons sculptés soutiennent l'arc-doubleau disposé au centre de cette voûte. Ils sont, avec le clocher, l'un des rares témoins de la construction d'époque romane. Le chœur est quant à lui voûté sur croisés d'ogives.