Ce documentaire, construit sous la forme d'un carnet de voyage, part à la découverte des paysages des montagnes basques et des éleveurs et bergers qui y travaillent. Ce périple pyrénéen est l'occasion d'aborder différents aspects du pastoralisme basque d'hier à aujourd'hui, à travers les témoignages de ceux qui le pratiquent et qui vivent ses transitions et adaptations à la modernité.

Il en ressort surtout une belle leçon d'humanité, un profond respect de la nature et du territoire et la vivacité d'une culture locale et d'une langue encore transmise de génération en génération.

Les interviews ont été réalisées en basque et sous-titrées en français.

Ce film, produit par la Région Nouvelle-Aquitaine en partenariat avec la Communauté d'Agglomération Pays Basque, a été co-réalisé par Arnaud Deplagne et Juliette Chalard-Deschamps.