Patrimoine et inventaire de Nouvelle-Aquitaine

Une maison - portant le nom Erreteguy qui se traduit en basque par « la maison en crête et au bord du ravin » - est représentée sur la parcelle 91 de la section D du plan cadastral de 1831. Elle était située à l'angle de la route d'Espagne et du chemin longeant le littoral jusqu'à la chapelle Saint-Madeleine. D'après les matrices cadastrales, en 1843, elle fut reconstruite par la famille Chorrin, puis en 1925 l'entrepreneur Marcel Berckmans la détruisit pour construire la maison "Les Falaises" sur une emprise au sol quasi identique. Ce dernier possédait une entreprise de travaux public spécialisée dans le ciment armé : deux hangars et un logement pour ses ouvriers furent ainsi construits au nord de la maison afin de réunir dans un même lieu son habitation et les ateliers et dépôts de son entreprise. En 1928, il construisit de l'autre côté la route, sur la parcelle 517 du cadastre de 1831, un dépôt de sable. D'après La Gazette de Biarritz-Bayonne et Saint-Jean de Luz, du 19 mars 1937, une vente par autorité de justice eut lieu dans les ateliers et dépôts de la société anonyme des entreprises Berckmans. Les machines, les outils et les matériaux furent vendus aux enchères. L'année suivante, la maison, portant alors le nom "Les falaises d'Erretegia", fut également mise aux enchères. Les locaux furent achetés par le Comité d'Hygiène sociale antituberculeuse de Biarritz et, d'après le registre des dommages de guerre, ils furent endommagés à cette époque.

D'après plusieurs plans, en 1973, la propriété appartenait toujours au Comité d'Hygiène sociale antituberculeuse de Biarritz mais était sous la direction de la Fondation Soulange-Bodin qui y aménagea une colonie de vacances : la maison, les ateliers et les dépôts furent transformés en un véritable aérium avec six dortoirs pour les garçons et trois dortoirs pour les filles, une infirmerie, un réfectoire, une cuisine, un parloir et une infirmerie. L'ensemble s'articulait autour du préau et de la cour intérieure. La colonie de vacances était réservée aux enfants. La capacité d'accueil s'élevait à 122 enfants. Entre 1986 et 1989, les anciens ateliers et dépôts furent détruits et seule la maison fut conservée et réaménagée en immeuble à logements.