Patrimoine et inventaire de Nouvelle-Aquitaine

Mention : Concession à Charles Le Quien de La Neufville, 5 juillet 1858 (n° 887).

Lieu de conservation : Archives municipales, Dax

ISBD/Commentaire :

Cimetière Saint-Pierre, registre des concessions.

A. Plaques du sarcophage :

1. ICI REPOSENT / CHARLES-JEAN-IGNACE / LE QUIEN DE LA NEUFVILLE / CHEVALIER DE SAINT-LOUIS / Décédé le 24 janvier 1858, dans sa 89ème année / ET SON EPOUSE / ELISABETH-MARIE-ANNE / LE QUIEN DE LA NEUFVILLE / NEE DE BACHELIER DE MAUPAS / Décédée le 17 octobre 1863, dans sa 76ème année / Nous avons espéré en vous, Seigneur, et nous ne serons pas confondus. / PS. 30.

2. ICI REPOSENT / LA DEPOUILLE MORTELLE DE JEANNE-MARIE-GEORGETTE / D'ARMANA / RAVIE A LA TENDRESSE DE SES PARENTS A L'AGE DE CINQ ANS ET DEMI. / Toi qui es au Ciel, bon ange, prie pour nous !! / - / ANNE-MARIE-VICTOIRE-CAROLINE D'ARMANA / née le QUIEN de la NEUFVILLE / DECEDEE LE 12 FEVRIER 1882 DANS SA SOIXANTE DIXIEME ANNEE. / L'espérance de la résurrection repose dans mon cœur. JOB. XIX.

3. ICI REPOSENT / CHARLES LE QUIEN DE LA NEUFVILLE / NE LE 25 MAI 1806. DECEDE LE 27 FEVRIER 1892. / LES JUSTES VIVRONT ETERNELLEMENT ET C'EST DU / SEIGNEUR QU'ILS RECEVRONT LEUR RECOMPENSE. / Sag. Ch. 5 v. 16. / - / Miséricordieux Jésus, donnez le repos éternel à / CLEMENT PAUL AMEDEE XAVIER / LE SAULNIER DE LA VILLEHELIO / né le 25 Janvier 1845, décédé le 25 Avril 1901.

4. ICI REPOSENT / MARIE-ADRIEN-FELIX LASSERRE / DECEDE LE 29 7.BRE 1897 / A L'AGE DE 42 ANS / BIENHEUREUX CEUX QUI MEURENT DANS LE SEIGNEUR / Apc. XIV. 13 / BERNARD ERNEST LASSERRE / NE LE 21 8.BRE 1830 / DECEDE LE 15 JANVIER 1902 / SEIGNEUR COMBLEZ DE BIENS CELUI / DONT LE CŒUR A ETE BON ET DROIT / PS CXXIV.

B. Plaques du socle :

1. ABDON D'ARMANA / DECEDE LE 18 NOVEMBRE 1906 DANS SA 82e ANNEE / - / Miséricordieux Jésus donnez le repos éternel / à celui qui croyait et espérait en vous.

2. MARIE LASSERRE / NEE D'AVEZAC DE CASTERA / 5 OCTOBRE 1837 - 29 JANVIER 1921 / NOUS AVONS ESPERE EN VOUS SEIGNEUR / NOUS NE SERONS PAS CONFONDUS.

3. MARGUERITE LE SAULNIER DE LA VILLEHELIO née D'ARMANA / née le 22 Octobre 1850 - décédée le 15 Avril 1935 / Jésus dit Je suis la résurrection et la vie / Celui qui croit en moi vivra quand même il serait mort. / (St Jean, XI).

4. YVONNE EXSHAW / NEE de (sic) SAULNIER de la VILLEHELIO / 19 Décembre 1872 - 1er Décembre 1958.

5. ICI REPOSE EN PAIX / FREDERIC EXSHAW / DE LA VILLEHELIO / 31 MARS 1895 - 5 JUILLET 1985.

6. ICI REPOSE EN PAIX / AELYS EXSHAW / DE LA VILLEHELIO / NEE ROCHEREAU DE LA SABLIERE / 6-7-1896 19-2-1990.

7. ICI REPOSENT EN PAIX / RICHARD TOET / 16 OCTOBRE 1920 - 09 MAI 2006 / SABINE TOET / NEE EXSHAW DE LA VILLEHELIO / 06 AVRIL 1924 - 30 JUIN 2006.

_______________________________________________________________________

Voir ill. IVR72_20134003282NUC2A.

"L'an mil huit cent cinquante huit et le cinq du mois de juillet. / Nous maire de la ville de Dax, chevalier de la légion d'honneur / Vu la demande en date du trois de ce mois qui nous a été adressée par monsieur Charles Le Quien de La Neufville, tendant à obtenir une concession de terrain de deuxième classe au cimetière. Vu les dispositions du Règlement relatives aux concessions. / Arrêtons : / Art. 1er. Il est accordé à Monsieur de La Neufville une concession au cimetière de deuxième classe. / Art. 2. La somme de cent francs, rix de cette concession, sera versée moitié dans la caisse du Receveur municipal et moitié dans la caisse du Bureau du Bureau [sic] de Bienfaisance. / Art. 3. Tous les frais nécessités par le présent demeurent à la charge du concessionnaire. / Art. 4. L'architecte voyer et le gardien du cimetière demeurent chargés, chacun en ce qui le concerne d'assurer l'exécution du présent arrêté. / Fait à Dax en l'hôtel de ville."

___________________________