Transcription :
"L'an mil sept cent cinquante six et le dixième du mois de may, à trois heures après midy, nous, maître Pierre Lalande, notaire royal du bourg d'Auriac, accompagnié de François Chalupt, un de nos témoins cy-après nommés, au mandat verbal de messire Henri de Foucaud, chevalier, seigneur de Lacaux, Les Repaires et autres places, habitant du château de Lacaux, paroisse de Selle [auj. Lascoux, à Celles, Dordogne], nous sommes transportés au château de La Faye, présente paroisse, où, estant arrivés dans la salle du château, aurions trouvé ledit seigneur de Lacaux, lequel nous a dit que, demeurant averti que messire Louis de Foucaud de Mémon de La Besse, chevalier, seigneur du présent lieu de La Faye d'Auriac, son oncle, serait décédé jeudi matin, sixième du mois courant, audit présent château, et comme ledit seigneur de Lacaux est un des héritiers présomptifs dudit seigneur de Mémon, il a un notable intérêt à la préservation des meubles et effets de la succession dudit seigneur de Mémon. A cette fin, nous requiert qu'il soit par nous, tout présentement, procédé à la description et inventaire des meubles et effets, or, argent, titres et papiers qui se trouveront dans le présent château, dépendants de la succession dudit seigneur de Mémon sur l'indication qui nous en sera faite par les domestiques dudit feu seigneur de Mémon.
Et qu'attendu que messire Mathe Lagrèze, docteur en théologie, prêtre et vicaire de la présente paroisse, habitant du bourg d'Auriac, est icy présent et qui a voulu bien avoir la bonté de se charger des clefs que ledit seigneur de Mémon se trouva dans ses poches dans le moment de son décès, qui sont de certaines armoires et placards qui sont dans la chambre dudit [feu] seigneur de Mémon.
Et que le lendemain de la mort dudit seigneur, ledit sieur Lagrèze eut égallement la bonté de faire fermer les croisées et la porte de ladite chambre après que le corps en fut sorty.
Et que ledit sieur de Lagrèze désirant se décharger des susdites clefs en faveur dudit seigneur de Lacaux, il fut commencé, par préalable à la description et inventaire, tant de ce qui se trouvera dans les armoires et le cabinet de ladite chambre, que meubles et effets qui sont dans icelle, de quoy ledit seigneur de Lavaux m'a requis acte que luy ai concédé sous le scel royal en présence de Jérôme Monzie, bourgeois, habitant dudit bourg d'Auriac, et ledit François Chalupt, clerc, habitant du village des Faux, présente paroisse, témoins qui ont signé avec ledit seigneur de Lacaux et nous.
[Signatures :] Monzie, Chalupt, Lacaux, Lalande, notaire royal.
Et à l'instant, sans nous divertir à d'autres affaires, ledit sieur de Lagrèze ayant ouvert la porte de ladite chambre, nous serions entrés avec ledit seigneur de Lacaux et nos témoins sus-nommés et sous-signés, où estant, ledit sieur de Lagrèze aurait ouvert le placard qui est dans le mur dudit château du côté du couchant dans lequel il s'est trouvé une bource de peaux, laquelle est bordée d'un cordon bleu, les attaches de la même couleur ; ayant ouvert ladite bource, il s'y est trouvé quatre-vingt-huit louis de vingt-quatre livres pièces, un louis d'or double de quarante-huit livres, deux demi-louis d'or de douze livres, le tout de la nouvelle fabrique, revenant en total à la somme de deux mille cent quatre-vingt-quatre livres que nous avons remis dans ladite bource.
Plus, nous avons trouvé dans ledit placard une paire de cullottes de cadis danian estant à demi neuve, dans les poches desquelles nous avons trouvé une petite bourse à point noué avec un petit cordon vert, laquelle ayant ouvert il s'y est trouvé quatre louis d'or de vingt-quatre livres pièce et quatre écus de six livres, que nous avons remis également dans ladite bourse.
Plus, il s'y est trouvé dans les poches des dites cullottes une cassolette d'argent garnie d'une éponge, estant la dite cassolette de moyenne grandeur. Plus, nous avons trouvé dans ledit placard un écu de six livres et dix sols en liards, faisant six livres dix sols. Plus, nous avons trouvé dans ledit placard une petite boîte ronde de sapin, dans laquelle il y avait deux chènes de montre en argent, un tire-bouchon d'assier avec un petit bijou d'argent de la hauteur de deux pousses représentant par le haut un soleil. Plus, nous avons trouvé dans ledit placard deux étuis de pipe en chagrin dont il y en a un de vuide, et l'autre garny d'une pipe dont les extrémités sont d'argent soutenu par un bois d'ébène. Plus, nous avons trouvé dans ledit placard entre plusieurs papiers le testament claux dudit feu seigneur de Mémon dont l'acte de suscription est en date du quatorze juillet mil sept cent cinquante trois, reçu par le notaire soussigné. Plus, nous avons trouvé deux lettres d'échange de la valleur de cinq cent livres chaqune, tirées par Jean Rey, toutes deux en date du douzième juillet mil sept cent cinquante sept.
Et ayant bien fouillé dans ledit placard et n'y ayant rien trouvé de préssieux, nous avons différé le détail de ce qui reste dans ledit placard à une autre autre vacation et remis tant ce qui est inventorié cy-dessus que ce qui reste à inventorier dans ledit placard que ledit seigneur de Lacaux a refermé et gardé la clef dont il décharge ledit sieur Lagrèze.
Plus, ledit sieur Lagrèze a tout présentement ouvert un autre petit armoire à deux battants et plusieurs tiroirs qui est à côté du lit où décéda ledit seigneur de Mémon dans lequel nous avons trouvé une tabatière couleur d'or ne sachant pas de quoy elle est, remplie de tabac espagnol et fermant avec un bouton. Plus, une tabatière d'argent égallement de moyenne grandeur. Plus, nous avons trouvé deux montres dérangées dont l'une est encore garnie d'un cordon bleue au bout duquel est un crochet d'argent avecque la clef de cuivre. Plus, nous avons trouvé une bague d'or ornée d'une pierre bleue entourée de cinq petits diamants et un anaux d'or fort mince et une petite clef de montre, le tout attaché ensemble avec une lie jaune. Plus, nous avons trouvé dans un tiroir dudit armoire vingt-neuf obligations faites par les tenanciers dudit seigneur de Mémon en sa faveur. Et n'ayant rien plus trouvé de précieux dans ledit [sic] armoire, nous avons remis dans ledit armoire tant ce qui est cy-dessus inventorié que ce qui reste à inventorier, et remis le détail à une autre vacation. Ledit seigneur de Lacaux a refermé ledit armoire dont il a gardé la clef et déchargé ledit sieur Lagrèze.
Pareillement, ledit sieur de Lagrèze a ouvert une petite cassette qui est sur ledit armoire, dans laquelle il y plusieurs papiers que nous avons fait remettre dans ladite cassette et n'y ayant rien plus que des papiers, nous avons remis le détail à une autre vacation, et ledit seigneur de Lacaux a refermé ladite cassette et gardé la clef dont il décharge ledit sieur de Lagrèze.
Finalement, ledit sieur de Lagrèze a tout présentement ouvert un autre placard qui est dans le mur de ladite chambre à cotté de la cheminée dans lequel il s'est trouvé deux saladiers d'argent de la même grandeur, quatre salières à mettre sur table, grandes, plus deux plus petites, deux sucriers dont un paraît fort ancine, et l'autre grand et bon, un pot à l'eau et deux gobelet, deux cafetières dont une est grande et l'autre petite, un bassin à barbe avec un porte-savonnette et un porte-éponge, une paire de flambeaux avec une mouchette, deux culières à ragoût grandes, une moyenne percée à jour, plus six couverts d'argent, plus six petites culières à café et un couteau garny en argent, le tout estant d'argent et n'y ayant rien plus dans ledit placard, tout ce qui est cy-dessus inventorié y a esté remis et ledit seigneur de Lacaux a refermé ledit placard et gardé la clef dont il a déchargé ledit sieur de Lagrèze.
Et n'y ayant plus ni placard ni armoire ni coffre dans ladite chambre, le sieur de Lagrèze nous aurait conduit dans la salle dudit château attenant à la présente chambre. Il aurait ouvert un buffet à deux batants plassé à côté du vaisselier qui est dans ladite salle, dans lequel il s'est trouvé quatre culières à ragoût, quatre flambeaux, deux grands et deux plus petits, douze couverts, une fourchette à découper avec une culière percée à olive, un porte-mouchette garny de ses mouchettes, un porte-huillier grand avec les couvercles des huiliers, une grande écuelle à bouillon avec son couvercle, une bourse à jettons dans laquelle avons trouvé quatre-vingts jettons d'argent, le tout d'argent générallement, plus une épée d'argent avec son fourreau, sans ceinturon, finalement une paire de pistolets garnis en argent.
Tout ce qui est cy-dessus inventorié a été remis dans ledit buffet que ledit seigneur de Lacaux a fermé, et retiré la clef, dont il décharge ledit sieur de Lagrèze, aussy bien que du cachet dudit [feu] seigneur [de Mémon] que ledit sieur de Lagrèze luy a remis tout présentement avec une montre en argent de moyenne grosseur.
Et après avoir vaqué depuis ladite heure de trois heures jusques à celle de huit, nous avons remis tant le poids de ladite argenterie que la continuation du présent inventaire au vingt-deux du mois courant. Et tout ce qui a été inventorié à la présente vacation est resté es mains et garde dudit seigneur de Lacaux, dont acte sous le scel royal, en présence des susdits sieurs Monzie et Chalupt, témoins qui ont signé avec ledit seigneur de Lacaux, ledit sieur de Lagrèze et moy.
[Signatures :] Lacaux, Lagrèze vicaire d'Auriac, Monzie, Chalupt, Lalande, notaire royal.
Et advenant le vingt-deux dudit moys de may audit an mil sept cent cinquante-six à sept heures du matin, par devant nous, notaire royal sus-dit et sous-signé, en présence des témoins susdits et sous-nommés, audit château de La Faye, paroisse d'Auriac-en-Périgord, a été présent messire Louis de Foucaud de La Faye, fils ayné de messire Henry de Foucaud de Pombriant, chevalier, seigneur de Lacaux, et de dame Marie Sibille du Lau, tous habitants du château de Lacau, parroisse de Celles-en-Périgord, ladite dame de Foucaud et ledit seigneur son fils ayné estant maintenant au présent château, ledit Louis de Foucaud agissant en qualité d'héritier de feu messire Louis Foucaud Mémon de La Besse, chevallier, seigneur du présent lieu de La Faye d'Auriac, suivant son testament mistique du treize juillet mille sept cent cinquante-trois, l'acte de suscription reçu par nous, notaire soussigné, aussy bien que le verbal d'ouverture du vingtième du courant, le tout duement controllé le jour d'hier à Montignac par le sieur Jarret.
Lequel seigneur Louis de Foucaud, seigneur de La Faye, procédant sous l'authorité dudit seigneur de Lacaux, son père, d'icy absent, mais ladite dame Marie Sibille du Lau, son épouse, faisant pour et au nom dudit seigneur de Lacaux, et de luy fondée de pouvoir et procuration spéciale, par acte du jour de hier vingt du mois courant, passé devant moy notaire soussigné, en présence des témoins, laquelle procuration en original, qui sera controllée dans le délai des réglements, demeurera jointe à la minute des présentes pour être insérée dans les expéditions qui en seront faites, laquelle dite dame, en conséquence de la susdite procuration, pour et au nom dudit seigneur de Lacaux, son mary, a dhuement authorisé ledit seigneur Louis de Foucaud, son fils, pour la validité des présentes, aux protestations qu'elle fait pour ledit seigneur de Lacaux, son mary, de n'entendre se préjudicier en rien de tous les droits qu'il peut avoir sur les biens et hérédités dudit seigneur de Mémon, et notamment de son droit d'usufruit d'iceux biens et hérédités, que sa puissance parternelle luy donne, et autres générallement quelconques. Lequel dit seigneur Louis de Foucaud de La Faye, en ladite qualité d'héritier dudit seigneur de Mémon, nous a requis de procéder à la continuation de l'inventaire déjà par nous commencé le dixième du courant, des meubles et effets dudit seigneur de Mémon et à la vérification des effets déjà inventoriés ; et c'est en présence de ladite dame Marie Sibille du Leu, sa mère icy présente, en vertu de la procuration, faisant pour et au nom dudit seigneur de Lacaux son mary, iceluy agissant comme père, tuteur légal et administrateur de Messire Armand-Pierre de Foucaud de Pombriant, chevallier de Lacaux, frère second dudit seigneur requérant, comme premier appellé à la substitution ordonnée par ledit seigneur requérant, comme premier appellé à la substitution ordonnée par ledit seigneur de Mémon par sondit testament susdaté, auquel inventaire et vérification des effets déjà inventoriés a été procédé comme s'ensuit :
Premièrement, ladite dame nous a ouvert de nouveau le placard qui est dans le mur du château du côté du couchant où nous avions remis les effets déjà inventoriés, et ayant lu en présence de toutes les parties et des témoins l'inventaire déjà commencé, nous avons trouvé dans ledit placard les effets qui furent par nous inventoriés, et de plus nous y avons trouvé un écritoire de cabinet couvert de basane, dans lequel avons trouvé un petit sablier de cuivre et plusieurs pièces de cuivre ayant composé la boîte à mettre l'encre, le tout de fort peu de valeur. Plus, un grand portefeuille en quarton couvert de basane et doublé de taffetas vert. Plus, une boîte de plonc à mettre du tabac du poibs de deux livres. Plus, une petite boîte de fer blanc aussy à mettre du tabac de fort peu de valeur et fort uzée. Plus, une boîte de sapin dans laquelle il y a plusieurs lettres ne servant à rien, lesquelles lettres nous avons mis dans une malle où nous proposons de mettre tous les papiers de rebut. Plus, autre boitte de sapin, où nous avons également trouvé des papiers et lettres, et après les avoir examinés, nous en avons pris quelques-uns pour les mettre en liasse et les inventorier avec les autres que nous trouverons, qui seront de conséquence, et mis les dites lettres et autres papiers qui ne peuvent servir à rien dans la dite male au papier de rebut. Plus, une petite cachette de bois de noyer avec son couvercle de même bois, dans laquelle il s'est trouvé deux chaperons pour des oiseaux de charche [sic pour chasse] et quelques sonnettes, le tout fort uzé et de fort peu de valeur. Plus, autre boitte de sapin dans laquelle il y a aussi plusieurs lettres et papiers ; après avoir examiné, nous ne trouvons pas être nécessaire d'inventorier, et avons mis dans ladite male aux papiers de rebut.
Et après avoir vaqué depuis ladite heure de sept heures du matin jusque à celle de onze, nous avons remis la continuation du présent inventaire à deux heures de relevée de ce jour et remis le tout dans ledit placard que ladite dame de Lacaux a refermé et gardé la clef. Le tout fait en présence desdits sieurs Jérôme Monzie, bourgeois, et François Chalupt, du village des Faux, paroisse dudit Auriac, témoins qui ont signé avec ladite dame de Lacaux, ledit seigneur de Foucaud, son fils, et moy.
[Signatures :] Du Lau de Lacau, Foucaud de La Faye, requérant, Monzie, Chalupt, Lalande, notaire royal.
Et advenant le vingt-deux dudit moys de may audit an mil sept cent cinquante-six à deux heures de relevée à même requête et présence que dessus, a été par nous notaire susdit et soussigné, en présence de nos dits témoins susnommés et soussignés, procédé à la continuation du présent inventaire comme s'ensuit. La dite dame du Lau nous ayant de nouveau réouvert ledit placard, nous y avons trouvé, outre ce qui est inventorié dans la précédente vacation, un livre couvert de basane noire intitulé Le Parfaict Mareschal, de l'édition de mille six cent quatre-vingt-trois, partie des feuillets duquel sont fort gâtés. Plus, un autre livre couvert de basane noire, dont l'intitulé a été enlevé jusqu'au folio neuf, qui traite de la fauconnerie. Plus, un autre livre aussi couvert de basane noire, intitulé Isaïe, traduit en français, de l'édition de mille six centre quatre-vingt-six, plus qu'à demy usé. Plus, autre petit livre intitulé Livre de contes faits du sieur de Barenne, à demy uzé. Plus, une paire d'heures couvertes de basanne intitulé l'Office de la Semaine Sainte, de fort peu de valeur. Plus, un autre livre intitulé Code militaire, et un fort petit volume couvert aussi de basanne. Plus, un tire-bouchon d'assez peu de valeur. Plus, un terrier de reconnaissances faites en faveur du seigneur et dame de La Faye, l'année mil sept cent trente-six, reçues par Freyssengeas et Lalande, notaires, contenant quatre cent deux feuillets. Plus, une liève raisonnée des dites rentes prise sur ledit terrier contenant cent-vingt-un feuillets. Plus, dans l'en bas dudit placard, il s'est trouvé plusieurs et différents papiers ; après les avoir tous examinés, nous avons trouvé estre des lettres, brouillons et autres papiers inutiles ne pouvant servir à rien, et avons le tout remis dans ledit placard aussi bien qu'un petit sac sur lequel il y a une étiquette où il est dit que les papiers qui sont dans ledit sac sont des mémoires pour obtenir des employs militaires et des commissions pour lesdits employs, ce qui est véritable suivant les vérifications que nous en avons fait.
Et après avoir vaqué depuis la dite heure de deux heures jusqu'à celle de six, et n'y ayant rien plus dans ledit placard à inventorier que certains actes que nous avons choisy pour mettre en liasse et qui seront inventoriés cy-après, nous avons remis la continuation dudit inventaire à lundy prochain vingt-quatre du courant et ladite dame a refermé ledit placard et reste chargée tant de ce qui est inventorié que de ce qui reste à inventorier. Le tout en présence des susdits sieurs Monzie et Chalupt, qui ont signé avec ladite dame de Lacaux et ledit seigneur de Foucaud, requérant et moy.
[Signatures :] Monzie, Chalupt, Foucaud de La Faye, requérant, Lalande, notaire royal.
[Suit l'inventaire, les 24 et 25 mai, de nombreux actes notariés, principalement : des obligations et quittances en faveur du feu de Louis de Foucaud de Mémon (pour plusieurs dizaines de milliers de livres), qui se révèle être le créancier d'une trentaine de débiteurs ; des testaments (d'Henri de Foucaud, chevalier, seigneur de La Faye, du 15 mai 1709 par Lalande, notaire ; Théophile de Foucaud, écuyer, sieur de Lalande, du 16 mai 1730, par Baylé, notaire ; d'Anne de Foucaud, dame de La Faye, du 5 juillet 1729, par Lalande, et son ouverture le 1er avril 1752 ; de Suzanne de Foucaud, demoiselle d'Auriac, du 19 avril 1731 par Lalande, etc.), des contrats de mariage (de Louis de Foucaud et d'Anne de Foucaud du 25 juin 1718 par Lalande) et diverses procédures.]
Et advenant le vingt-six dudit mois de may audit an mil sept cent cinquante-six, à sept heures du matin, audit château de La Faye, paroisse d'Auriac-en-Périgord, par nous notaire royal susdit et soussigné, en présence des témoins susdits et soussignés, à même requête et présence que dessus, a été procédé à la continuation dudit inventaire comme s'ensuit :
Ladite dame de Lacaux nous ayant conduit dans une autre petite chambre attenant à la susdite où ledit feu seigneur décéda, nous auroit ouvert un vieux armoire à quatre portes de menuiserie, les deux portes d'en-bas fermant avec une serrure et clef, ledit armoire fort vieux et de peu de valeur. Dans l'en-haut dudit armoire, il s'y est trouvé quelques bouteilles estant cassées, ne vallant rien, et dans l'en-bas de ladite armoire, il s'est trouvé un livre terrier de reconnaissances non signé, fait en mil cinq cent cinquante neuf, par Doire, notaire royal, couvert d'un parchemin qui s'est trouvé cotté par la lettre A. [Suit l'inventaire de nombreux actes notariés, notamment des terriers et des livres d'arpentements de la seigneurie de La Faye, un codicille de Catherine de La Faye, dame dudit lieu, un contrat d'acquisition en latin de la seigneurie de La Faye, trois hommages rendus pour la seigneurie de La Faye par Antoine de La Faye, François de Foucaud et le feu seigneur de Mémon, le tout sans date].
Et advenant ledit jour, mois et an que dessus, audit château de La Faye, à deux heures de relevée, à même requête et présence que ci-dessus, a été par nous notaire royal susdit et soussigné, en présence de nos dits témoins susnommés et soussignés, procédé à la continuation dudit inventaire comme s'ensuit :
Ladite dame de Lacau nous ayant de nouveau ouvert ledit armoire, qui est dans ladite chambre, qui est attenante à celle où ledit feu seigneur de Mémon décéda, et outre ce qui est inventorié aux précédentes vaquations, nous y avons trouvé plusieurs livres fort anciens au nombre de six. [Suit l'inventaire de nombreux actes en parchemin et vieux papiers sans détail ni valeur].
Et advenant le trente-un dudit mois de may à sept heures du matin, audit château de La Faye, paroisse d'Auriac-en-Périgord, par nous notaire susdit et soussigné, en présence des témoins susnommés et soussignés, à même requête et présence que dessus, a été procédé à la continuation dudit inventaire, ainsi et de la manière qui suit :
Ladite dame de Lascaux nous ayant ouvert de nouveau le placard qui est à côté de la cheminée de la chambre où décéda le feu seigneur de Mémon, nous aurions vérifié tous les effets qui estaient dans le placard et qui furent inventoriés dans la vacation du dix du présent mois, dont nous avons fait la lecture, en présence des parties et des témoins. Et le tout s'y étant trouvé nous avons refermé ledit placard, et remis la clef à ladite dame de Lascaux. Plus, nous avons trouvé dans la cheminée de ladite chambre deux petits chenés de fert battut du poids de trois livres. Plus, une paire de pincettes aussy de fert battut du poids de trois livres. Plus, un lit complet, le chaly de bois de noyer fort bon, plancher haut et bas, avec quatre quenouilles, ledit lit garny de rideaux de ras, couleur verte, aussi bien que le dossier ; lesdits rideaux soutenus par trois petites barettes de fer, les deux matelas en laine du poids de soixante-cinq livres, la quoitte, coussin de quoitte soye garny de bonne plume, le tout pesant ensemble soixante-six livres, le tout poids de mars, la paliasse également fort bonne. Plus, une couverte fine de sigonie, avec une couverte et un couvre-pieds d'indienne, le tout à demy neuf. Plus, deux foteuil de bois de noyer de fine menuiserie, l'un garny d'une tapisserie d'Aubusson à gros points de laine commune, rambourré de crain, l'autre garny de mesme tapisserie avec des façons différentes, tous deux à demi neufs. Plus, autre foteuil également en bois de noyer de fine menuiserie, garni de segre de maison, couleur gris brun, rembourré de laine, plus qu'à demi usé. Plus, quatre foteuils de bois de serigier et quatre petites chaises de mesme bois, les sièges desdits foteuils et chaises de jong, le tout à demu usé. Plus, une petite table de bois de noyer faitte en carré avec un petit tiroir, le tout de fine menuiserie, dans lequel tiroir il ne s'est rien trouvé ; ladite table à demi neuve, sur laquelle table il y a un grand tapis d'Aubusson fort vieux et fort usé. Plus, cinq piesces ou lambaux de vieilles tapisseries d'Aubussson suspendues autour de ladite chambre, fort gastées et de fort peu de valeur. Et finalement, un petit miroir à cadre doré, la glace d'un pied de hauteur sur sept pouces de largeur, et de plus un rideau de ras, couleur sitron, coulant dans une barrette de fer à la croisée de ladite chambre.
Et n'y ayant rien dans ladite chambre, nous aurions été conduits dans une autre petite chambre attenante à la susdite, dans laquelle il s'est trouvé, outre le vieux cabinet dont il est fait mention aux précédentes vacations, un lit complet, le chaly de bois de noyer, plancher haut et bas, garni de rideaux de ras couleur verte, lesdits rideaux soutenus par quatre barrettes de fer, la paliasse du lit fort bonne, la quoitte et coussin de quoitte fort bonne, garnie de plumes du poids de nonante livres, deux couvertes de catalogne fort grossières et fort usées. Plus, un autre petit lit de bois de noyer, le dessous planche et le dessus couvert d'une pièce de ras qui sert de rideaux, fort vieux et deschirés, de fort peu de valeur, étant couleur verte, la paillasse bonne, la quoitte et coussin de quoitte garny de plume, le tout du poids de trente-quatre livres, une petite courtepointe blanche et une couverte de catalogne grossière, le tout de peu de valeur. Plus, dans la cheminée de ladite chambre, une paire de petits chenés de fer battut du poids de vingt livres. Finalement, deux petites chaises, le siège de jong, et un petit escabeau de fine menuiserie, le tout de peu de valeur.
Et après avoir vaqué depuis ladite heure de sept heures jusques à celle de onze, nous avons remis la continuation du présent inventaire à deux heures de relevée de ce jour et tout ce qui a été inventorié reste ès mains et garde de la dite dame de Lascaux.
Fait en présence des susdits sieurs Monzie et Chalupt, témoins qui ont signé avec ladite dame de Lascaux, ledit seigneur de Foucaud, requérant, et moy.
[Signatures :] Du Lau de Lacaux, Foucaud de La Faye, Chalupt, Monzie, Lalande, notaire royal.
Et advenant ledit jour, an que dessus, à deux heures de relevée audit château de La Faye, à même requête et présence que dessus, par le notaire royal susdit et soussigné, en présence des mesmes témoins susdits et sous-signés, a été procédé à la continuation dudit inventaire comme s'ensuit :
Premièrement, nous avons trouvé dans la salle dudit château le foyer de la cheminée garny d'une taque de fonte de fer de deux pieds et demy de largeur sur trois pieds de hauteur, deux chenés de fer battut du poids de sept livres. Plus, un petit soufflet de cuir de peu de valeur. A côté de la cheminée, il y a une petite table de bois de noyer de fine menuiserie, fort vieille et fort usée, sur laquelle il y a un tapis de tapisserie d'Aubusson aussy fort vieux et fort usé. Plus, autre table faite en ovale de bois de serigier fort vieille et fort usée. Plus, deux foteuils et dix-huit chaises, le tout avec leurs sièges de jongs, et en fort bon estat. Plus, un sceau de bois, ses sercles et ance en fert et un petit godet de fert battut, le seau en bon estat et le godet de fort peu de valeur. Plus, autour de laditte salle sont suspendues et attachées six piesses de vieilles tapisseries d'Aubusson fort usées et fort deschirées en plusieurs pars. Plus, à chaqune des grandes croisées qui sont à ladite salle, il y a un rideau de ras de couleur sitron, chaqun desdits rideaux soutenus par une petite barette de fert battut.
Et ladite dame de Lascaux nous ayant de nouveau ouvert le petit bufet qui est dans ladite salle, nous avons procédé à la vérification des effets qui y furent trouvés, et qui furent par nous inventoriés le dix du mois courant ; de laquelle vacation ayant été fait lecture en présence desdits seigneur et dame de Lascaux, et les mêmes effets s'y estant trouvés en même quantité et nature, ladite dame a refermé ledit bufet et repris la clef. Plus, à côté dudit petit bufet il y a un grand bufet à quatre portes dans l'enfoncement du mur, lequel Jérôme Delpuey, homme d'affaires dudit seigneur de Mémon, nous a ouvert. Dans l'en-bas duquel il s'est trouvé un grand plat bassin, une éguière et trois douzaines d'assiettes, le tout d'estin fin et du poids de cinquante trois livres. Plus, un grand plat à soupe, quatorze plats à rôts et cent-huit assiettes et trois saladiers, le tout de fayence, et deux terrines de terre du Saint-Esprit. Plus, deux salières et un moutardier, trois pots à l'eau avec leurs jattes, deux cafetières de fayence et une de fer blanc ne valant presque rien. Et dans l'en-haut dudit buffet, nous y avons trouvé six bouteilles à façon d'Angleterre, huit verres à façon de chrystal, quatre salières de chrystal et une douzaine de couteaux à manche de fayence, une nappe et une douzaine de serviettes.
Et n'y ayant rien plus dans ledit bufet, ledit Delpuey aurait refermé lesdites quatre portes et nous aurions été conduits dans la cuisine dudit château, dans le foyer de la cheminée de laquelle nous avons trouvé une partie de taque de fonte de fert de fort peu de valeur, deux chenés aussi de fonte de fert du poids de cent-quatre-vingt livres. Plus, deux grandes cramelières soutenues par une grande barre de fert qui traverse ladite cheminée. Plus, une grande poille de cuisine de fert battu du poids de onze livres. A ladite cheminée, il y a des croches où il y a quatre fusils paraissant assez bons. A côté de ladite cheminée, il y a sept pots de fonte de fert et une grande marmite, trois desquels pots sont de moyenne grandeur, deux estant sans couvercle, aussy bien que la marmitte, tous huit avec chacun leur ance de fert battut. Plus, cinq cassarolles de cuivre assez bonnes, trois tourtières aussi de cuivre, deux avec leurs couvercles et l'autre n'en ayant pas, une desquelles est assez bonne et les autres toutes gastées ; deux grands passoirs, un de cuivre rouge, l'autre d'airin, chaqun avec leur petite queue de fer battut, l'un estant plus petit que l'autre et tous les deux assez bons. Plus, deux culières de fert battut plus qu'à demi usées. Plus, une poile à frire de fert battut aussi à demi usée. Plus, un poillon d'airin avec sa queue de fert battut fort usé. Plus, un grand gril et deux broches aussi de fer battut. Plus, un vieux buffet de fine menuiserie avec un vesselier au-dessus, ledit buffet fort vieux et de peu de valeur, fermant à deux portes sans serrure ni clef, dans lequel bufet nous avons trouvé un vieux mortier de métal du poieds de sept livres estant cassé en deux. Plus, un petit mortier de fonte de fert estant éberché [sic pour ébréché], sans pilon, et de fort peu de valeur. Plus, une petite cafetière de cuivre, sans couvercle, et de fort peu de valeur. Plus, une petite cafetière de cuivre, sans couvercle, et de fort peu de valeur. Plus, dans le vesselier qui est sur ledit buffet, il s'y est trouvé un grand plat, deux moyens, quatre petits, douze assiettes creuses, deux soucoupes, trois douzaines d'assiettes petites et une vieille éguière, le tout d'estin commun et deux douzaines de petites culières et deux gobelets, le tout du poids de cent livres. Plus, une petite lampe de cuivre et deux autres à [...].
Plus, un vieux cabinet fermant à quatre portes, trois desquelles portes ont leurs serrure et clef ; dans l'un des armoires d'en-bas, il n'y a qu'une tourtière de fonte de fert assez bonne. Dans l'autre, il n'y a qu'une nappe et six serviettes. Dans les deux armoires d'en-haut, il y a : dans l'un, dix-sept nappes et dix-huit serviettes et seize mauvais essuie-mains, le tout pour la cuisine. Dans l'autre armoire, il y a deux falots de fert blanc de fort peu de valeur. Sur ledit cabinet, il y a une bassine de cuivre rouge, avec son ance de fert battut, le tout fort usé, plus un petit bassin d'airin fort usé.
Dans l'éguière de ladite cuisine, il y a un seau de bois avec ses cercles et ance de fer battut, le tout de fort peu de valeur, aussi bien que le godet en bois. Plus, une grande table de bois avec ses deux bans, le tout fort gâté et de fort peu de valeur. Plus, une autre petite table de bois de noyer faite en ovalle de fine menuiserie, assez bonne. Plus, trois cheizes de noyer et une autre cheize avec son siège de jong, toutes quatre assez bonnes. Plus, une paire de fers à goffres [lire : "gauffres"]. Plus, deux croches à peser étant dérangées et un autre petit crochet poids de mars fort bon.
N'y ayant rien plus dans ladite cuisine, nous avons été conduits dans une petite chambre derrière d'icelle où couche le cuisinier, dans laquelle nous avons trouvé un lit complet fort mauvais, la paliasse duquel ne valant presque rien, la coitte, coussin de coitte garni de plume commune, du poids de trente-cinq livres. Plus, deux mauvais draps et une couverte de laine de fort peu de valeur, le châlit de bois de noyer fort vieux, ne valant presque rien, y ayant un rideau soutenu par une barrette de fert, ledit rideau de ras, couleur verte, fort usé, mangé par les teignes, ne valant casy rien. Et n'y ayant rien plus dans ladite chambre, non plus que dans tous les autres appartements dont il est fait mention aux précédantes vacations, desquels ledit feu seigneur de Mémon n'avait que la jouissance et usage pendant sa vie, suivant la transaction passée entre luy et mademoiselle de La Faye le mois de may de l'année dernière mil sept cent cinquante-cinq reçue par le notaire soussigné. Et après avoir vaqué depuis ladite heure de deux heures jusques à celle de six, nous avons remis la continuation du présent inventaire à demain, premier du mois de juin, et tout ce qui vient d'être inventorié reste à la garde de ladite dame de Lascaux.
Fait en présence desdits sieurs Monzie et Chalupt, témoins qui ont signé avec ladite dame de Lascaux, ledit seigneur de Foucaud, requérant, et moy.
[Signatures :] Du Lau de Lacaux, Foucaud de La Faye, Chalupt, Monzie, Lalande, notaire royal.
Et advenant le premier du mois de juin audit an mil sept cent cinquante-six, à sept heures du matin, audit château de La Faye, à même requête et présence que dessus, par nous notaire royal susdit et soussigné, en présence des témoins cy-après nommés et soussignés, a été procédé à la continuation dudit inventaire comme s'ensuit, en compagnie desdits seigneur de Foucaud et dame de Lascaux.
Ledit Guillaume Delpuey nous aurait conduit dans la chapelle du présent château dont la propriété appartenait au feu seigneur de Mémon pour luy estre eschu dans son lot lors du partage avec mademoiselle de La Faye, dans laquelle chapelle nous avons trouvé une chaise de bois et trois avec leur siège de jong assez bonnes, deux grands accoudoirs et un petit de bois de noyer, plus un petit hotel, le devant duquel étant de toile peinte, où est la représentation de Saint-Jean, sur lequel hotel nous avons trouvé un missel fort usé avec un petit coussin, un teigitus, une chasuble avec l'étole et manipule, toile et bourse, le tout étant partie de damas fort simple et d'une estoffe de coton et soye appellée bourre, le galon de ladite chasuble estant blang en soye et fil. Plus, y avons trouvé une aube en toile commune avec l'ami et le cordon. Plus, un calice d'argent avec sa patène, le tout dans son étui. Le devant duquel hotel est orné d'un petit retable de bois doré. Plus, dans un placard du mur de ladite chapelle, y avons trouvé une autre chasuble de laine damassée également avec son étole, voile et manipule et bourse. Plus, avons trouvé dans ledit placard une boîte à hostis de quarton de peu de valeur. Plus, trois nappes fort usées, un amir et douze purificatoires ou essuie-mains, le tout très usé. Plus, une paire de burettes en façon de christal.
N'y ayant rien plus dans ladite chapelle, nous avons été conduits à côté de la chapelle dans un petit charnier à droite en sortant, sur la porte duquel il y a une petite cloche de métal pesant sept livres, et dans le pignon du mur du bâtiment des galeries attenant à ladite chapelle, il y a une autre cloche de métal trouée par le milieu estant d'un poids de cent six livres. Dans lequel charnier nous avons trouvé deux pierres à huille assez grandes, une servant à metrte l'huile et l'autre à faire saler les cochons, chaqu'une fermant avec son couvercle, n'y ayant rien dedans aucunes desdites pierres. Plus, il y a dans le charnier deux pièces de lard du poids de vingt livres et un pot de graisse fine du poids de quatre livres. Plus, une table de bois fort usée et de fort peu de valeur. Finalement, deux grands chenés de fert battut du poids de cent livres.
N'y ayant rien plus dans ledit charnier, nous avons été conduits dans une petite chambre qui est attenante à l'entrée de la chapelle dans laquelle nous avons trouvé une grande pierre à huile avec son couvercle de bois fermant avec un petit cadenas, dans laquelle il ne s'est rien trouvé. Plus, deux autres pierres à huile de moyenne grandeur, chacune avec son couvercle de bois, fermant chaqu'une avec son petit cadenas, dans lesquelles dites deux pierres il s'est trouvé la quantité de vingt-deux quarterons d'huile de nois. Plus, un petit ratelier de bois propre à mettre le pain, de fort peu de valeur.
Après avoir vaqué depuis ladite heure de sept heures jusques à celle de onze, nous avons différé la continuation du présent inventaire à deux heures de relevée de ce jour ; et tout ce qui vient d'être inventorié reste à la garde de ladite dame de Lascaux.
Fait sous le scel royal, en présence dudit François Chalupt, bourgeois du village des Faux, paroisse d'Auriac, et Jean Lalande, du bourg dudit Auriac, témoins qui ont signé avec ladite dame de Lascaux, ledit seigneur de Foucaud de La Faye, requérant, et moy.
[Signatures :] Du Lau de Lacaux, Foucaud de La Faye, Chalupt, Monzie, Lalande, notaire royal.
Et advenant ledit jour, mois et an que dessus, à deux heures de relevée, à même requête et présence que dessus, par le notaire royal susdit et soussigné, en présence des mesmes témoins susdits et sous-signés, a été procédé à la continuation dudit inventaire comme s'ensuit :
Ayant été conduits par ledit Gérôme Delpuey, accompagné de ladite dame de Lascaux et Foucaud de La Faye, requérant, dans un autre petite chambre attenant à celle où sont les pierres à huile dont il est fait mention dans la précédente vacation, dans laquelle nous avons trouvé un petit lit complet, le châlit de bois de noyer, le plancher du haut dudit châlit ne valant casi rien, les ridaux étant cloués après ledit châlit, étant de serge de maison, couleur jaune, fort vieux et deschirés, de fort peu de valeur, la paliasse également de fort peu de valeur, la coite et coussin de coitte ne valant presque rien, garny de mauvaise plume, le tout pesant ensemble soixante-quinze livres, une petite courte-pointe déchirée de fort peu de valeur, et une petite couverte en laine et en fil également de fort peu de valeur. Plus, autre petit lit complet, le châlit de bois de noyer, sans plancher au-dessus, les rideaux de même couleur et estophe et en même état que ceux du précédant, la coitte, coussin de coitte à demy neuve, garny de plume, le tout pesant ensemble soixante-cinq livres, la couverte de serge en laine et fil plus qu'à demi-usée. Plus, une table de bois de noyer de fine menuiserie faite en carré assez bonne. Plus, deux chaises de bois de noyer de fine menuiserie. Plus, quatre sièges avec leur siège de jong, le tout assez bon.
De ladite chambre, ayant été conduits par le sieur Delpuey dans une autre petite chambre attenante à la même, dans laquelle nous avons trouvé un tas de froment que nous avons fait mesurer ; il s'y en est trouvé cinquante charges. Plus, un grand cabinet à quatre portes de bois de noyer fort vieux et fort usé, les deux armoires hauts fermant chacun avec une serrure et clef ; dans un desquels il n'y a rien et dans l'autre il y a un cabaret de fayance avec cinq tasses de porcellaine avec leurs soucoupes. Plus, dans les deux armoires d'en bas, il n'y a rien que huit bouteiles à façon d'Angleterre plaines d'eau de vie. Finalement, dans le foyer de la cheminée de ladite chambre, une paire de petits chenés de fert battut pesant vingt-cinq livres.
Et après avoir vaqué depuis ladite heure de deux heures jusques à celle de six, nous avons remis la continuation du présent inventaire à demain, second du mois courant, et laissé tout ce qui a été inventorié à la garde de ladite dame de Lascaux.
Fait en présence desdits sieurs Chalupt et Lalande, témoins, qui ont signé avec ladite dame de Lascaux, ledit seigneur de Foucaud, requérant, et moy.
[Signatures :] Du Lau de Lacaux, Foucaud de La Faye, Chalupt, Lalande, Lalande, notaire royal.
Et advenant le second dudit mois de juin audit an mil sept cent cinquante-six, audit château de La Faye, paroisse d'Auriac, à mesme requette et présence que dessus, par le notaire royal susdit et soussigné, en présence des mesmes témoins susdits et soussignés, a été procédé à la continuation dudit inventaire comme s'ensuit :
Ledit sieur Delpuey nous aurait conduits dans une chambre qui est attenante à celle dont il est fait mention à la précédente vacation, dans laquelle nous avons trouvé un lit, le châlit de bois de noyer, plancher haut et bas, la paliasse de fort peu de valeur, la coitte et coussin de coitte, y ayant même deux coittes, pesant toutes deux ensemble avec le coussin cent quatre-vingt livres, la plume fort vieille de volaille et de fort peu de valeur, ledit lit sans rideaux avec deux petites barettes de fert et une couverte de laigne assez bonne. Plus, un autre lit, le châlit de bois de noyer, plancher haut et bas avec trois petites barrettes sans rideaux, la paliasse de fort peu de valeur et ayant deux coittes et un coussin de quoitte plus qu'à demy usé, garni de vieille plume de volaille, le tout pesant ensemble cinq cent livres. Plus, deux vieux matelats de laigne de fort peu de valeur et une couverte de laigne plus qu'à demi-usée. Plus, deux chaises de bois de noyer. Plus, dans le foyer de la cheminée de ladite chambre, deux chenés de fert battut pesant soixante-douze livres, assez bons.
De ladite chambre ayant été conduits dans une petite bastisse qui est attenante du costé du jardin, faite en appentis, dans laquelle il s'est trouvé une vieille poêle de fonte de fert servant à frire les noix pour le pressoir, et estant cassée, et deux chenés aussy de fonte de fert étant cassés, le tout pesant ensemble quatre quintaux. Plus, une autre poêle et un peyrol [lire "Pairol" = chaudron] de fonte de fert aussy cassés, pesant ensemble trois quintaux. Plus, huit chaises de bois cassées ne valant rien.
Et ledit sieur Delpuey nous ayant conduit dans les greniers desdits bâtiments dudit seigneur de Mémon, nous y avons trouvé trois tas de froment, qui est celui qui se recueillit l'année dernière, lequel ayant fait mesurer, il s'y en est trouvé la quantité de vingt-sept charges deux quartons.
Et après avoir vaqué depuis ladite heure de sept heures du matin jusques à celle de onze heures, nous avons remis la continuation du présent inventaire à deux heures de relevée de ce jour. Et le contenu de la présente vacation est resté à la garde de ladite dame de Lascaux.
Fait en présence desdits François de Chalupt et Lalande, témoins qui ont signé avec ladite dame de Lascaux, ledit seigneur de Foucaud de La Faye, requérant, et moy.
[Signature :] Du Lau de Lacaux, Foucaud de La Faye, Chalupt, Lalande, Lalande, notaire royal.
Et advenant ledit jour, mois et an que dessus, audit château de La Faye, à deux heures de relevée dudit jour, par le notaire royal susidt et soussigné, en présence desdits témoins susnommés et soussignés, a été procédé à la continuation dudit inventaire comme s'ensuit :
Ledit sieur Delpuey nous ayant conduits dans les chambres en haut dudit feu seigneur de Mémon appellées les galeries, accompagnés de ladite dame de Lascaux et dudit seigneur Foucaud de La Faye, dans la première chambre en entrant nous y avons trouvé : un lit complet, le châlit de bois de noyer, le tour de lit, rideaux et dossier étant de ras, couleur jaune, ladite garniture à demi-usée, lesdits rideaux soutenus par trois petites barrettes de fert, la paliasse assez bonne, la coitte et coussin de quoitte plus qu'à demy-usée et garni de plume, le tout du poids de quatre-vingt-deux livres, le matelas de laigne assez bon, du poids de trente livres, une petite couverte de sigonie à demy-neuve, et une petite courtepointe blanche piquée, plus qu'à demy-usée. Plus, autre lit complet, le châlit et garniture en même estat et de même façon que ceux du précédent, la paliasse de fort peu de valeur, la coitte, coussin de coitte plus qu'à demy usée, garni de plume, le tout du poids de cent-dix livres ; le matelas de laigne assez bon, pesant quarante-deux livres, une vieille couverte de catalogne fort grossière et fort usée de peut de valeur. Plus, un demy cabinet à deux portes et un tiroir de bois de noyer de fine menuiserie fermant à clef, lequel ledit Delpuey nous auroit ouvert et il s'y serait trouvé dans lesdites deux armoires trente-cinq douzaines de serviettes fines, dans lequel nombre il y a trente-trois serviettes de plus fines que les autres, et deux napes, lesdites trente-trois serviettes et deux napes fort bonnes, et les autres beaucoup plus qu'à demy-usées ; dans le tiroir, il ne s'est rien trouvé, lequel dit cabinet, ledit Delpuey a refermé. Plus, autre petit cabinet aussi à deux portes et deux petits tiroirs, lesquelles portes et tiroirs ledit Delpuey nous ayant ouvert, il s'y est trouvé vingt-sept napes du même ouvrage que les serviettes, plus autres deux nappes trélissées fines, toutes plus qu'à demy usées. Plus, autre petit cabinet fermant à quatre portes, avec deux serrures et clefs. Les portes d'en haut nous ayant été ouvertes par ledit Delpuey, il s'y est trouvé deux miroirs de toilette dont il y en a un plus grand que l'autre. Et ledit Delpuey a refermé ledit armoire, et nous a déclaré que tout ce qui est dans l'en-bas dudit cabinet lui appartenait. Plus, un grand foteuil de bois de noyer couvert d'une tapisserie d'Aubusson à gros points à demy neuf. Plus, autre petit foteuil aussi couvert de tapisserie d'Aubusson à gros point plus qu'à demy usé. Plus, deux chaises et deux foteuils, le siège à jong. Autour de ladite chambre, il y a deux grandes pièces de tapisserie et trois petites pièces, le tout de tapisserie d'Aubusson fort vieille et fort usée. Plus, un miroir à cadre doré. Plus, à chaqu'une des deux croisées de ladite chambre, il y un rideau de toille peinte soutenue par une petite barrette de fert. Plus, une petite table de bois de noyer de fine menuiserie, assez bonne sur laquelle est un thapis d'Aubusson fort usé.
Et n'y ayant rien plus dans ladite chambre, nous avons été conduits par ledit sieur Delpuey dans une autre petite chambre ou garde-robe attenant à la même, dans laquelle nous avons trouvé une petite table de bois de noyer avec un petit tiroir dans lequel il ne s'est rien trouvé. Sur ladite table, il y a un petit tapis de ras vert de fort peu de valeur. Plus, un cabinet de bois de noyer de menuiserie, fort usé, à deux portes fermant à clef dans lequel il s'est trouvé quatorze douzaines de serviettes en ouvrage de brin avec huit napes de la même façon, quatre-vingt-huit linceuls de brin dont il y en a douze de neufs et le reste fort usé. Plus, huit de plus fins parmi lesquels il y en a deux ne pouvant servir et les autres six fort usés. Plus, dans un petit cabinet à deux batans, nous avons trouvé cinq douzaines et cinq serviettes de brin en ouvrage, toutes neuves, et quatre napes de même. Plus, six douzaines et six serviettes trélissées d'estoupe fine toutes neuves. Plus, autre cabinet de bois de noyer fort vieux et de fort peu de valeur dans lequel il s'est trouvé dix-huit douzaines de serviettes d'estoupe fine, trente-deux napes aussi d'estoupe, le tout trélissé, plus qu'à demy usées. Plus, autre petit cabinet de bois de noyer fort vieux et fort usé à quatre portes ; les deux portes d'en haut sans serrure ny clef, dans lequel il s'est trouvé vingt-huit linceuls d'estoupe dont il y en a la moitié qui ne valent rien ; les deux armoires d'en bas fermant avec une serrure et clef dans lequel il s'est trouvé quelques ports de confitures. Sur ledit armoire, il y a quinze livres de fil de brin et quinze livres d'estoupe fine. Plus, un vieux coffre couvert de basane, dans lequel il s'est trouvé deux robes de défunte madame de Mémon, chacune avec leur juppe, une d'une césarienne à ondes, couleur d'or et, tenant, la juppe de damas blanc, l'autre estant d'un gros de Tours brun avec la juppe, toutes deux casi neuves. Plus, une robe de chambre d'indienne du feu seigneur de Mémon doublée de calamandre assez bonne. N'y ayant plus d'ardes du feu seigneur de Mémon, attendu qu'il n'avait que deux habits de peut de conséquence, qui ont été donnés avec la majeure partie de son linge aux domestiques conformément à ses intentions. Plus, quatre douzaines de chemises fines dudit feu seigneur de Mémon, assez bonnes quoique mal garnies. Un coffre de fine menuiserie fermant à clef, contenant trois quartons de blé ou environ, assez bon, dans lequel il s'est trouvé quatre pots de fayance. Plus, autre coffre de menuiserie fort vieux et de fort peu de valeur dans lequel il s'est également trouvé trois pots de fayance. Plus, une malle couverte de cuir dans laquelle il ne s'est rien trouvé. Plus, autre malle également couverte de cuir dans laquelle il ne s'est également rien trouvé, sur laquelle malle il s'est trouvé la housse et les faux-fouraux du cheval de feu seigneur de Mémon, laquelle est d'escarlate avec un petit galon en or, le tout fort vieux et fort usé. Plus, une chaise de bois garnie de tapisserie d'Aubusson, fort vieille et fort usée. Plus, trois autres petites chaises avec leurs sièges de jong assez bonnes. Et après avoir vaqué depuis ladite heure de deux heures jusqu'à celle de six, n'ayant rien plus dans ladite chambre ou garde-robe qu'un rideau de toile peinte soutenue par une petite barrette de fert à la croisée dudit garde-robe, nous avons remis la continuation du présent inventaire à demain troisième du courant. Et tout ce qui vient d'être inventorié-ci reste en la garde-robe de ladite dame de Lascaux.
Fait en présence des susdits sieurs Chalupt et Lalande, témoins qui ont signé avec ladite dame de Lascaux, ledit seigneur de La Faye et moy.
[Signatures :] Du Lau de La Cau, Foucaud de La Faye, Lalande, Chalupt, Lalande, notaire royal.
Et advenant ledit jour troisième du mois de juin audit temps mil sept cent cinquante-six, à six heures du matin, audit château de La Faye, paroisse d'Auriac, à mesme requette et présence que dessus, par le notaire royal soussigné, en présence desdits témoins susnommés et soussignés, a été procédé à la continuation dudit inventaire comme s'ensuit :
Premièrement, nous avons esté conduits dans une des chambres en haut des appartements dudit feu seigneur de Mémon attenante à la première que nous avons inventoriée dans la dernière vacation du jour de hier, dans laquelle chambre nous avons trouvé une petite table de bois de noyer faitte en ovale, de fine menuiserie assez bonne sur laquelle il y a un tapis d'Aubusson plus qu'à demi usé. Plus, dans le foyer de la cheminée de ladite chambre, il y a une taque de fonte de fert de la largeur de deux pieds et demy sur trois pieds de hauteur. Plus, deux petits chenés de fert batut du poids de trente-quatre livres. Plus, une petite poille de fert battut fort usée de peut de valeur. Plus, un lit complet, le châlit de bois de noyer de fine menuiserie, les rideaux et tour de lit de ras couleur sitron, le dossier et ciel dudit lit d'indienne doublé d'une toile et piqué, lesdits rideaux soutenus par trois petites barrettes de fert, la paliasse bonne, la coitte et coussin de quoitte rayé également bons, garnis de plume d'oye du poids de quarante-huit llivres, le matelas de laigne assez bon, pesant quarante deux livres, une couverte de sigonie à demi usée et une couverte d'indienne doublée de toile et piquée comme le dossier. Plus, un petit lit de camp, le châlit de bois de noyer, la garniture de ras couleur sitron fort usée, la paliasse bonne, un petit matelas de laigne pesant seize livre, le coussin garni de plume pesant quatre livres, avec une petite couvert d'indienne piquée. Plus, un grand foteuil de bois de noyer de fine menuiserie garny d'une tapisserie d'Aubusson à gros points fort usée. Plus, autre foteuil aussy de bois de noyer de fine menuiserie, couvert d'une serge grise. Plus, quatre vieilles chaises de bois de noyer de fine menuiserie garnies de vieilles tapisseries de point d'ongrie fort usées et de fort peu de valeur. Plus, deux foteuils et quatre chaises, leurs sièges de jong. Plus, deux grandes pièces de tapisserie d'Aubusson et trois plus petites de même espèce fort usées et gâtées par les teignes et les ras. Plus, un miroir, le cadre de bois de noyer, la glace de quatorze pouces [env. 37,8 cm] de largeur sur dix-huit pouces [48,6 cm] de hauteur. Finallement, aux deux petites croisées de ladite chambre, il y a, à chacune, un petit rideaux de toille pinte soutenu chaqu'un par une petite barrette de fert.
N'y ayant rien plus dans ladite chambre, nous avons passé dans une autre [chambre ou garde-robe] qui est attenante du côté du levant [à l'est] dans laquelle nous avons trouvé dans le foyer de la cheminée de la chambre une taque de fonte de fert cassée. Plus, deux petits chenés de fert battut pesant tous deux vingt-quatre livres. Plus, une petite poille et une paire de pinsettes de fert battut fort vieilles et fort usées. Plus, une petite table de bois de noyer faite en carré avec un petit tiroir dans lequel il ne s'est rien trouvé ; sur ladite table, il y a un tapis d'Aubusson assez bon. Plus, un lit complet, le châlit de bois de noyer de fine menuiserie, les rideaux et tour de lit d'un ras couleur canelle, assez bons, soutenus par trois petites barrettes de fert, la paliasse de peu de valeur, la coitte et coussin de quoitte à demy neufs, garnis de plume de volaille, tout pesant ensemble quatre-vingt-cinq livres, le matelas en laigne à demy neuf, pesant trente-sept livres, une couette d'indienne piquée, aussi bien que le dossier du lit, qui est également d'indienne. Plus, un autre lit, le châlit, rideaux, coitte et coussin, matelas, couverte et ciel de lit de même qualité, de même poids et façon que le précédent. Plus, un grand foteuil de fine menuiserie de bois de noyer, garni d'une serge grise sur lequel foteuil avons trouvé deux couvertes de catalogne, dont l'une est grossière, fort usée et de peu de valeur, l'autre plus fine à demi neuve. Plus, quatre petits foteuils de bois de noyer à l'antique, garnis de tapisserie d'Aubusson, fort gastées, de for peut de valeur. Plus, six petites chaises avec leur sièges de jong, assez mauvaises. Trois grandes pièces de tapisserie et quatre petites en lambeaux, le tout de tapisserie d'Aubusson, fort vieilles. Plus, un grand miroir, la glasse de douze pouces [env. 32,4 cm] de largeur sur quinze [40,5 cm] de hauteur, cassée à travers, le cadre de bois orné de cuivre doré. Plus, un crucifix à cadre doré de côté. Plus, à la croisée de ladite chambre, il y a un petit rideaux de toille pincte soutenu par une petite barrette de fert.
Et n'y ayant rien plus dans ladite chambre, ledit Delupey nous aurait conduits dans une antichambre qui est attenant de ladite chambre du côté de la cour [au sud-est] dans laquelle nous y avons trouvé un petit lit, le châlit fort vieux et fort usé, les rideaux de ras vert tout déchirés, lesquels sont cloués après ledit châlit, la paliasse fort usée et de fort peut de valeur, la coitte, coussin de quoitte fort usés, garnis de mauvaise plume de volaille, le tout pesant ensemble soixante livres, la couverte de serge en laigne et fil de peu de valeur. Plus, un vieux coffre garni de cuir avec des petits clous, sans serrure ny clef, fort vieux et de fort peut de valeur, dans lequel il ne s'est rien trouvé. Plus, deux foteuils à l'antique de menuiserie, garnis de tapisserie d'Aubusson fort vieux et fort usés, un desquels est cassé. Plus, une chaise de bois, son siège en jong. Plus, quatre bassinoirs de cuivre, deux desquels sont assez bons, et les autres deux fort cassés, ne pouvant plus servir, tous quatre avec leurs cuës de fert battut.
Et n'y ayant rien de plus dans ladite chambre, nous avons été conduits dans les greniers desdits appartements dans lesquels nous avons trouvé, outre dessus le bled dont il est fait mention aux précédentes vacations quarante-deux livres de laigne.
Et après avoir vaqué depuis ladite heure de sept heures du matin jusques à celle de onze, nous avons remis la continuation du présent inventaire à deux heures de relevée de ce jour. Et tout ce qui a été inventorié est resté à la garde de ladite dame de Lascaux.
Fait en présence de la dame de Lascaux, ledit seigneur de Foucaud de La Faye, requérant, et moy.
[Signatures :] Du Lau de La Cau, Foucaud de La Faye, Lalande, Chalupt, Lalande, notaire royal.
Et avenant ledit jour, mois et an que dessus, à deux heures de relevée dudit jour, audit château de La Faye, à même requête et présence que dessus, a esté par le notaire royal soussigné, en présence des témoins bas-nommés et soussignés, procédé à la continuation dudit inventaire comme s'ensuit, accompagné de ladite dame de Lacaux et dudit seigneur de Foucaud de La Faye :
Ledit Delpuey nous aurait conduits dans la boulangerie ou fournial dudit présent château dans lequel nous avons trouvé une mets faite de tables de chêne, sans couvercle, estant plus qu'à demy uzée. Plus, autre petite mets à pétrir le pain, faite en ron, toute d'une pierre à demy uzée. Plus, un peyrol de fonte de fert contenant un baril et demy, assez bon. Plus, une barre de fert battut servant de barier audit four, du poids de vingt-cinq livres. Plus, un grand cuveau de pierre pour faire la licive [lire "lessive"] contenant quatre charges ou environ.
Et n'y ayant rien plus dans ledit fournial, nous avons été conduits dans une petite écurie qui est attenante audit fournial, dans laquelle écurie nous avons trouvé quinze planches de bois de chêne assez bonnes.
Et n'y ayant rien plus dans icelle écurie, nous avons été conduits dans une autre écurie attenante à la susdite dans laquelle nous avons trouvé un cheval d'honnête taille, poil rouge, avec tous les crins. Plus, une jument, poil blanc, de moyenne taille, aussi avec tous ses crains, et un petit cheval, poil bai brun, aussi avec tous ses crains ; trois selles et trois mauvaises brides, le tout en mauvais état. Plus, deux vieux châlits de bois fort uzés et de fort peu de valeur chacun, desquels il y a quelques lambeaux de rideaux de ras, couleur jaune, de peu de valeur. Dans chacun des deux châlits, il y a une mauvaise paliasse et une coitte et coussin de coitte garny de plume, le tout fort vieux et de peu de valeur, lesdites coittes et coussins pesant ensemble cent livres, chaqu'un desquels il y a l'un une couverte de catalogne de fort peut de valeur et à l'autre une courte pointe fort uzée. Finallement, un vieux coffre où l'on met l'avoine pour les chevaux fermant à clef, de peu de valeur.
N'y ayant rien plus dans ladite écurie, nous avons été conduits dans le cuvier qui est attenant à ladite écurie dans lequel nous avons trouvé un pressoir à vin en bon état, cinq cuves dont il y en a quatre de grandes et assez bonnes et une plus petite fort uzée, de peu de valleur, toutes cinq cerclées de bois. Plus, onze fûts de barrique, les uns grands, les autres petits, contenant tous ensemble environ trente-cinq charges, estant en mauvais estat. Plus, trois paires de comportes, aussi en mauvais estat. Plus, deux petits barils à mettre de l'huille assez bons. Finallement, vingt-trois barriques de deux charges chacune, toutes vingt-trois pleines de vin nouveau, bon ou mauvais.
Et n'y ayant rien plus dans ledit cuvier, ledit Delpuey nous aurait conduits dans le sellier qui est au bout de la terrasse et qui appartient à mademoiselle de La Faye, dans lequel ledit Delpuey nous a dit qu'il y avait plusieurs barriques de vin vieux dudit feu seigneur de Mémon. Dans lequel sellier estant, nous avons trouvé, dépendant de la succession dudit feu seigneur de Mémon, à ce que ledit Delpuey nous a déclaré, vingt-un fûts de barriques, contenant environ cinq charges chacune, et tous ensemble faisant cent-cinq charges ; desquels fûts, il y en a cinq qui sont plains de vin vieux, où il y en a environ trente charges, une partie duquel vin est poussé. Plus, vingt-sept fûts de barriques contenant environ deux charges chacun où il y en a trois pleins de vin vieux, faisant six charges, revenant tout le vin vieux accumulé ensemble à la quantité de trente-six charges (et le nouveau quarante). La moitié de tous les susdits fûts estant en assez bon état et l'autre moitié en fort mauvais état. Plus, deux sercles de fer battut à vis, pesant tous deux ensemble trente-cinq livres.
Et n'y ayant rien plus dans ledit sellier appartenant à la succession dudit feu seigneur de Mémon que la quantité de quarante-deux barriques et quatorze douzaines de sercles d'aubier pour les barriques, ledit Delpuey nous aurait conduits dans les bâtiments appelés la métairie, lesquels sont au-dessous dudit château en allant du côté d'Auriac, dont la propriété appartient à la succession dudit feu seigneur de Mémon. Dans la maison où avait accoutumé d'habiter le métayer, nous n'y avons trouvé qu'un chevalet double servant à trier le chanvre rompu et de peu de valleur.
N'y ayant rien plus dans ladite maison de métayer, nous avons été conduits dans l'étable des bœufs, poil rouge, assez beaux, deux jougs garnis de leurs liens de cuir, assez bons, trois araires garnis, deux reilles de fer battut pesant vingt livres, deux éguillades, chacune avec son ansit de fer. Plus, dans ledit étable, il s'est trouvé deux mauvais petits lits, les bois ne valant rien, la coitte et coussin d'un chacun garni de mauvaise plume, chaqu'un avec une petite courte pointe piquée, le tout fort vieux et de peu de valeur. Plus, quatre bigots, quatre pioches et une pelle ferrée servant à besser la terre. Plus, au devant la porte dudit étable, deux charettes garnies de leurs châlits et tombereaux, le tout en assez bon état.
Plus, à côté dudit étable des bœufs, il y a une autre étable où il y a vingt moutons, brebis ou agneaux de l'année.
Plus, dans une autre étable, quatre couchons estant des nourins ["progéniture", i.e. porcelet].
Et après avoir vaqué depuis ladite heure de deux heures jusques à celle de six, et n'y ayant rien plus dans les bâtiments et étables de ladite métairie, nous avons remis la continuation du présent inventaire à demain, quatrième du courant.
Et tout le contenu aux précédentes vacations a resté à la garde de ladite dame de La Caux. Fait en présence des susdits sieurs Chalupt et Lalande, qui ont signé avec la dite dame de Lacaux, ledit seigneur de Foucaud de La Faye et moy.
[Signatures :] Du Lau de La Cau, Foucaud de La Faye, Lalande, Chalupt, Lalande, notaire royal.
Et advenant ledit jour quatrième de juin mil sept cent cinquante six, audit château de La Faye, paroisse dudit Auriac, à six heures du matin, même requête et présence que dessus, par devant le notaire royal susdit et sous signé, en présence des mêmes témoins cy-dessus nommés et soussignés, a été procédé à la continuation dudit inventaire comme s'ensuit, en compagnie de ladite dame de Lacaux et seigneur Foucaud de La Faye :
Ayant été conduits par ledit Delpuey au moulin qui est contre le bourg dudit Auriac dans lequel nous y avons trouvé le moulin composé de deux meules tournantes, une pour le froment, l'autre pour la méture, la meule de dessous du moulin de froment fort uzée, celle de dessus étant de la carrière de Boursolle est de l'épaisseur de huit pousses [environ 21,6 cm], le rouet dudit moulin assez bon, la meule de dessous du moulin de la méture estant fort mince, celle de dessus estant de la carrière de Lagorce, de l'épaisseur de dix pousses [env. 27 cm], le rouet fort uzé ne pouvant quazy plus servir, à ce que nous a déclaré le meunier ; les cuves, tramies et mets desdits deux moulins aussi bien que les autres outils en fort bon état ; le pressoir à huile qui est dans ledit moulin en fort bon état ; la poille pour ledit pressoir en fonte de fert, de moyenne grandeur, en fort bon état ; le [soustre ?] en mauvais état ; la meule d'icelui ne pouvant quazy plus servir, non plus que le rouet ; plus, une petite pierre à mette l'huille contenant sept quarterons ; plus, un coffre à mettre les moutures, fermant à clef avec un petit cadenat, ledit coffre fort vieux ainsi que ledit cadenat ; plus, un palfer et cinq piches, le tout pesant ensemble quinze livres, poids de marc (tout ce qui a été pesé dans le présent inventaire a été pesé dudit poids de marc). Plus, un petit lit pour le meunier, le châlit de bois ne valant quazy rien, la coitte, coussin de coitte garny de mauvaise plume, la courtepointe piquée, le tout fort vieux et de fort peu de valleur. Plus, un acheron, une paile de fert, une pioche, une quarte et un picotin à mesurer le bled.
Ledit Delpuey nous ayant déclaré moyennant son serment de luy pris, en tels cas requis, ne scavoir rien plus qui dépende de la succession dudit feu seigneur de Mémon. Et ladite dame de Lacaux nous a déclaré que depuis l'ouverture du testament dudit feu seigneur de Mémon, elle a fait vendre une paire de bœufs gras et un mouton dépendant de ladite succession pour le prix et somme de quatre cent vingt-cinq livres dix sols, ledit seigneur de Mémon ayant remplacé d'avance ladite paire de bœufs par une autre paire que nous avons trouvée dans la métairie, dont il est fait mention cy-dessus. Ladite dame de Lacaux et le seigneur de Foucaud de La Faye, son fils, nous ayant déclaré moyennant leur serment ne scavoir rien plus qui dépende de la dite hérédité et succession dudit seigneur de Mémon, ils ont convenu pour l'estimation des quatre-vingt-deux charges de vin du pressoir, des cinq cuves, des quatre-vingt-deux fûts de barrique, des deux paires de bœufs et leurs outils aratoires, des charettes, des brebis et des quatres couchons, des personnes d'Elie Lalande, marchand cabaretier du bourg d'Auriac, de Girou Lasjaunias, dit Gasparou, maître tonnelier habitant du village de la Bonnélie, présente paroisse, et de Guillaume Laporte, marchand habitant du bourg d'Auriac, tous trois icy présents qui ont promis moyennant leur serment de bien et fidèlement procéder à l'estimation de tous les susdits effets, et après que ledit Lalande a eu goûté tout le vin vieux et nouveau et considéré la qualité dudit vin, bon et mauvais, il l'estime six livres la charge, lesdites quatre-vingt-deux charges revenant à quatre-cent-nonante-deux livres. Et ledit Girou Lasjauias, dit Gasparou, après avoir examiné lesdites cinq cuves, pressoir, quatre-vingt-deux barriques, comportes, barils, douelles et cercles et y avoir sérieusement réfléchi, il estime le tout estre de la valleur de quatre-cent-cinquante livres. Et ledit Guilhaume Laporte, après avoir examiné les deux paires de boeufs avec leurs joux et outils aratoires, lesdites deux charrettes, bigot, pioche et pelle, lesdites vingt brebis et quatre cochons et y avoir sérieusement réfléchi, il estime le tout estre de la valeur de six-cent-quarante-sept livres.
Et ayant ainsi fini l'inventaire de tous les susdits effets, ils sont tous restés en la garde de ladite dame de Lacaux ; et le prix de ladite argenterie et prisée du restant de tous les susdits effets a été remis au dix du mois courant, que les parties conviendront d'experts pour faire la prisée des meubles et effets qui restent à priser et les feront venir pour y procéder.
[Dans les feuillets suivants sont réalisées les prisées de tous les biens meubles du château, jusqu'au 28 juin 1756, et se terminant par le paragraphe suivant :]
Total desdites cuves, barriques, bestiaux et outils arratoires, ustancilles du moulin et pierres à huile mille-cinq-cent-trente-neuf livres, revenant lesdites sommes de quinze-mille-trois-cent-trente-six livres un sol huit deniers, et celle de quinze-cent-trente-neuf livres, jointes avec celle de cinq livres, montant des livres dont la prisée a été faite par le notaire sous-signé à la somme de seize-mille-huit-cent-huitante livres un sol huit deniers, tant de la prisée de tous les meubles et effets contenus au présent inventaire que nous avons ainsi fini audit château de La Faye, le susdit jour du mois que dessus, en présence des susdits sieurs François Chalupt et Lalande, sieur de La Borie, témoins qui ont signé avec la dame de Lacaux et ledit seigneur de Foucaud de La Faye, son fils, et moy.
[Signatures :] Du Lau de Lacaux, Foucaud de La Faye, Lalande, Chalupt, Lalande, notaire royal."
