Patrimoine et inventaire de Nouvelle-Aquitaine

vitrail

1. baie libre, en plein cintre

1. Matériau principal : verre transparent

   Techniques : peint, peint au pochoir

2. Matériau principal : plomb

   Mise en oeuvre : réseau

1. Type de mesure : h

   Valeur : 300

   Précision sur la mesure : hauteur approximative des verrières 0 à 2

2. Type de mesure : la

   Valeur : 80

   Précision sur la mesure : largeur approximative des verrières 0 à 2

3. Type de mesure : h

   Valeur : 235

   Précision sur la mesure : hauteur des verrières 3 à 12

4. Type de mesure : la

   Valeur : 48

   Précision sur la mesure : largeur des verrières 3 à 12

1. Thèmes : Sacré-Coeur

2. Thèmes : saint Joseph et l'Enfant Jésus

3. Thèmes : saint Hippolyte le Geôlier

4. Thèmes : Vierge à l'Enfant, lys

5. Thèmes : sainte Quitterie, céphalophore

6. Caractère général : ornementation

   Thèmes : ornement à forme géométrique

Précision sur l'iconographie :

Baie 0 : Sacré-Cœur. Baie 1 : saint Joseph et l'Enfant Jésus (au sacré-cœur). Baie 2 : saint Hippolyte le Geôlier (en soldat romain, la palme du martyre à la main). Baie 3 : Vierge à l'Enfant (reproduction de la statue de Notre-Dame de Maylis), branches de lys dans deux médaillons quadrilobés au-dessus et au-dessous de la figure, celui du haut entouré d'une vigne. Baie 4 : sainte Quitterie céphalophore, tenant sa tête dans un linge, sa couronne (de princesse wisigothe), la palme du martyre et le lys de pureté à ses pieds. Ces cinq verrières présentent le personnage en pied sur un soubassement, devant un fond damassé bleu à motifs de rouelles fleuronnées ; le soubassement est orné de rinceaux (baie 0), d'une arcature (baies 1 et 2, en pendant), d'un médaillon et d'armoiries (baie 3), d'armoiries entre des colonnettes (baie 4). Les figures sont surmontées d'un arc en plein cintre sur culots (sauf celle de la baie 0 : arc trilobé), sommé de rinceaux sur fond rouge (baies 0 et 4), d'un gâble fleuronné et d'un dais architecturé à tourelles et arcs boutants (baies 1 et 2), d'un médaillon quadrilobé (baie 3). Les bordures des baies 0 à 2 comportent des feuilles romanes et des fleurettes, celles des baies 3 et 4 un simple filet de perles.

Baies 5 à 12 : vitrerie géométrique à bornes et carrés incolores ; bordure rouge à fleurettes bleues et fleurons verts (baies 5, 7, 9 et 11) ou bleue à fleurettes jaunes et fleurons roses (baies 6, 8, 10 et 12).

• signature, peint
• inscription concernant l'iconographie, peint
• inscription concernant le donateur, peint
• armoiries, peint

Signature : L.V. GESTA / TOULOUSE (baie 0, dans un médaillon ovale au bas) ; L.V. GESTA / TOULOUSE (baie 1, sur un feuillet déroulé au bas) ; L.V. GESTA // TOULOUSE (baie 4, en bas à gauche et à droite).

Inscription concernant l'iconographie : COR JESU S. S. (baie 0) ; SANCTUS JOSEPH (baie 1) ; SANCTUS HIPPOLYTUS (baie 2) ; EGREDIETUR VIRGA DE RADICE GESSE (sic pour "Jesse") / E[T FLO]S DE RADICE E US (sic pour "eius") ASCENDET (baie 3, sur le phylactère ; citation d'Isaïe, 11, 1 : "Un rameau sortira de la souche de Jessé, un rejeton jaillira de ses racines") ; STA QUITERIA (baie 4).

Inscription concernant le donateur : DONNÉ PAR LA / JEUNESSE DE LA / PAROISSE 1886 (baie 2).

Armoiries (baie 3, trois écus alignés sur le soubassement) : 1) Écartelé, aux 1 et 4 d'or au chevron de gueules accompagné en pointe d'un lion du même, aux 2 et 3 d'argent à l'arbre de sinople sur un tertre de sable, accosté de deux lions affrontés d'azur (de Laborde-Noguez, quartiers 2 et 3 interprétés) ; 2) D'azur au chevron d'or accompagné de trois chicots du même en pal, posés 2 et 1, au chef d'argent chargé d'un lion issant de gueules (de Batz d'Aurice) ; 3) D'or au cœur de gueules, au chef d'azur chargé d'un croissant d'argent accosté de deux étoiles du même (de Lavalette de Monbrun). Armoiries (baie 4, sur le soubassement) : Coupé, au 1 d'azur à la Vierge à la Treille d'argent, au 2 parti, à dextre de gueules à deux trabes d'argent passés en sautoir, à senestre de sinople à l'ancre d'argent ; cimier : mitre, crosse, couronne fleuronnée, chapeau d'évêque ; support : deux rameaux d'olivier en sautoir ; devise sur banderole : HÆC EST SPES NOSTRA (de Victor Jean-Baptiste Paulin Delannoy, évêque d'Aire et de Dax).

• grillage de protection
• oeuvre restaurée

La vitrerie à bordes des baies 5 à 12 a été restaurée vers 1950 (comm. orale).